Ophtalmologie


Training des stereoskopischen Sehens

Apparatur n. HARTMANN & VALLON 

Vorgestellt wird ein Satz von Betrachter und Kartons, mit denen der Patient das stereoskopische Sehen in Fällen von Heterophorie (latentes oder verborgenes Schielen), bei Konvergenzstörungen sowie bei intermittierendem oder operiertem Schielen trainieren konnte.

- das klassische, 1861 entwickelte Stereoskop von Oliver Wenell HOLMES (1809-1894) 〚der gleiche, auf den der Begriff "Anaesthesie" zurückgeht〛war aus der Alltagsindustrie übernommen - mit ihm wurden weltweit stereoskopische Fotoaufnahmen betrachtet ...

- die Motive auf den Karten waren auch seit langem bekann, der Name der Autoren (Dahlfeld, Dvorine, Hale, Jale, Kroll, Maddox und Sattler) waren unten rechts auf den jeweiligen Karten abgedruckt.

In einer Voruntersuchung wurde der Abstand der Sehachsen beider Augen bestimmt (beim Gesunden 6 bis 8 cm, bei Strabismus convergens weniger, bei Strabismus divergens mehr). Die eigentichen Übungen beginnen dann mit dem Einsetzen der Bilder (Serie A1-5). Der Patient muss sich z.B. bemühen, den Vogel in den Käfig, den Soldaten in sein Gardehäuschen "hineinzusehen".

Die Spezialität "Orthoptie" etablierte sich in Frankreich erst nach dem 2. Weltkrieg:
"Manifestement le traitement orthoptique dans sa conception moderne, c'est-à-dire sans refus systématique de l'acte opératoire, mais le plus souvent en préparation et en complément à celui-ci, avec des méthodes développées de l'École anglo-américaine et servies par des techniciennes de formation appropriée, c'est à Lariboisière sous l'impulsion de HARTMANN et sous la direction de Madame BRAUN-VALLON, qu'il prit naissance en France. Je puis porter témoignage de l'oeuvre considérable entreprise par HARTMANN pour établir l'orthoptie en France. Un soir qu'il m'avait invité à dîner, 2, avenue Ingres, tout à fait en privé, me détaillant durant la soirée la documentation qu'il avait rassemblée et me la remettant dans un volumineux dossier, il me dit : "Tout est prêt, mais je n'arrive à rien au Ministère de la Santé qui ne veut pas s'en occuper. Attendu que vous avez des entrées au Ministère de l'Éducation Nationale essayez donc d'intéresser ce Ministère à la question, puisqu'aussi bien il faut commencer par une formation officielle de techniciennes d'orthoptie avant de leur préparer un statut d'exercice professionnel" (Prof. Ch. Thomas, Nancy 1977).

Die Methode wurde nach dem 2. Weltkrieg von Dr. Edward HARTMANN (1893-1975) und Frau Dr. Suzanne BRAUN (Ehefrau Vallon) empfohlen. Die Apparatur wurde von der Pariser Fa. Luneau & Coffignon kommerzialisiert.


Lit.:
Braun-Vallon S, Hartmann E. La correspondance rétinienne dans le strabisme, in: Annal Ocul (Paris) 1948 ; 181 : 321-327.
Braun-Vallon S, Perdriel G, Aron JJ. Altérations de la rétine au cours du traitement par les anti-paludéens de synthèse. Bull Soc Ophtalmol, 1963;63:397-403.
lanck MF, Braun-Vallon S, Guillaumat ML. Deux cas de nanisme constitutionnel (syndrome de Rubinstein et Taybi) avec glaucome. Bull Soc Ophtalmol Fr. 1968 Feb;68(2):173–176.