 |
| Dr. MAYRISCH |
Heutige Arztrechnungen müssen fein säuberlich chronologisch getrennt die tariflichen Leistungen auflisten - die Krankenkassen führen Buch (und Statistik) über jede Position. Als es noch keine Krankenkassen gab, da waren die Arztrechnungen bedeutend "bunter". Als Beispiel sei hier eine Rechnung des seit 1854 in Eich etablierten Arztes Edouard MAYRISCH (1825-1873) angeführt, die er am 31. Dezember 1871 an Charles Collart "industriel à Dommeldange" schickte - eine Sammelrechnung für das verflossene Jahr:
- traitement de Neckel (Jannuar)
- Vaccination (Februar)
- traitement de la cuisinière (Februar, März und April)
- traitement de Mons. Ch. Collart (Mai, August und September)
- traitement de l'ouvrier Flammang (August)
- à déduire une tondeuse.
Die Behandlung des Mons. Collart hatte insgesamt 7 Franken verschlungen. Mächtigster Posten aber war die Pockenimpfung, für die MAYRISCH 10 Franken verlangte - möglicherweise war der gesamte Haushalt durchgeimpft worden ...
Typisch für jene Zeit ist die Tatsache, dass sowohl "Neckel" als auch die Köchin und der Arbeiter Flammang auf Kosten der "Herrschaften" behandelt wurden. Ebenso typisch für die "kassenlose" Zeit ist das Abziehen von Sachleistungen: Collart hatte dem Arzt eine "tondeuse" verkauft (1830 hatten die Engländer Edwin Beard BUDDING den Rasenmäher erfunden), die am Ende der Rechnung von der zu entrichtenden Summe abgezogen wurde ...
Charles Collart war 1829 geboren. Er starb 1910 in Dommeldingen. Zusammen mit seinem jüngeren Bruder Jules gründete er die Gesellschaft Ch.&J. Collart, die 1856 die Steinforter Hütte von Guillaume Pescatore übernahm, eine Eisenschmelze, die ursprünglich Rasenerz verhüttete, später Erze aus dem Minettebecken, die ab 1873 mit der Bahn nach Steinfort gebracht wurden. 1872 gründeten beide Brüder die "Société anonyme des Hauts-Fourneaux de Rodange", die das Minette-Erz auf Dauer preiswerter verarbeiten konnte, da die enormen Transportkosten nach Steinfort entfielen ...
|
|
